Plaza Vanak (Maidān Vanak) en Teherán, Irán.

Plaza Vanak, Teherán.

Plaza Vanak, Teherán.

Ya es la estación de las rosas:
El corazón renaciente,
anuncio heráldico siente
de libertades preciosas
”.

Omar Khayyam

 

Esta plaza (el nombre se lo da el vecindario de clase alta que la circunda y significa “pequeño roble”) no es tan representativa de la ciudad como lo es la Azadi. En junio de 2009 también se protestó aquí contra el fraude electoral de Ahmadineyad. Cuatro años más tarde las manifestaciones aquí y en todo el país fueron de alegría porque contra todo pronóstico ganó las elecciones generales el moderado Hassan Rowhani. En un país como Irán no sabría qué entender por moderado. Sin embargo luego de la salvaje represión de hace cuatro años, los iraníes merecían cantar y bailar en las calles como lo hicieron el 15 de junio.

La revolución iraní execró símbolos culturales occidentales (la bomba atómica debería ser un anatema por ser una invención del Gran Satán, pero la retórica tiene sus límites): la corbata, la cara afeitada, la democracia. Por ello sorprende un edificio de acero y cristal frente a la plaza. Es la torre Negar.

El nombre podría traducirse como pintar, o como los sustantivos foto, pintura o retrato, también como mujer bella. Parece un rascacielos moderno occidental. Se percibe al verla la capacidad iraní de replicar la técnica occidental con éxito, como lo están haciendo en búnkeres y silos nucleares. Cuando se ven las manifestaciones al pie del edificio, en la plaza y se conoce el contexto, se entiende por el contrario la incapacidad del país para emular las instituciones políticas occidentales modernas. Es esa contradicción la que atemoriza.

 

 

 

 

Imagen: http://negartower.com/english/photo.htm.

Anuncios
Entrada anterior
Entrada siguiente
Deja un comentario

Luego de leer tu comentario, te daré mi opinión.

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Gisela Kozak Rovero

Escritora - Blog Personal

Ecos de pentagrama

Una caja de música guarda muchos pensamientos aleatorios

Foreign Policy

the Global Magazine of News and Ideas

Jacintario

Página web de la escritora Jacinta Escudos

PolítiKa UCAB

Escribiendo política de una manera distinta

Robert Minto

essaying to be

Un tiempo de mala fe

Espacio dedicado al pensamiento de Nicola Chiaromonte (1905-1972)

El atajo más largo

Signo zodiacal: Leo. Ascendente: Escribo.

BOSTON BAKERY

Brunch: Sábados, Domingos y Feriados. Lee la carta más abajo.

Hippie Artsy Penpal

A site of mail art, stories & letters

miquel rosselló arrom

succede in arduum

A fork in the road

Music of the heart. Listen closely...

Zonalibre digital

Un espacio de Alexandra Cariani para enriquecer la vida cotidiana

A %d blogueros les gusta esto: